Where does “hacendado” come from?
hacendado (English) comes from Spanish hacendado, from Spanish hacendar, from Spanish hacienda, from Old Spanish fazienda, from Latin facienda, from Latin faciendus, from Latin faciō, from Latin -torium.
hacendado (English): The owner of a hacienda
Ancestry of “hacendado”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Spanish | hacendado | landowner |
| 2 | Spanish | hacendar | to transfer to someone |
| 3 | Spanish | hacienda | treasury; hacienda; livestock |
| 4 | Old Spanish | fazienda | deed, action, incident |
| 5 | Latin | facienda | nominative feminine singular of faciendus;... |
| 6 | Latin | faciendus | which is to be done or made |
| 7 | Latin | faciō | — |
| 8 | Latin | -torium | nominative neuter singular of -tōrius; accusative... |
| 9 | Latin | -tōrius | — |
| 10 | Latin | -tor | -er |
| 11 | Proto-Italic | -tōr | — |
| 12 | Proto-Indo-European | -tōr | Derives agent nouns from verbs, denoting someone... |
| 13 | Proto-Indo-European | -tor-s | — |