Where does “haku” come from?

haku (English) comes from Hawaiian haku, from Proto-Central Polynesian fatu, from Proto-Oceanic patu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Malayo-Polynesian batu, from Proto-Austronesian *batux — rock; stone.

haku (English): A three-ply braid incorporating additional materials, used in making lei

Definitions

  1. A three-ply braid incorporating additional materials, used in making lei

Ancestry of “haku”, step by step

haku traces back through two separate lines of ancestry.

via Hawaiian haku

StepLanguageWordMeaning
1Hawaiianhakulord, master, overseer, employer, owner,...
2Proto-Central Polynesianfatu
3Proto-Oceanicpatustone, rock
4Proto-Eastern Malayo-Polynesian*batu
5Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian*batu
6Proto-Malayo-Polynesianbatustone
7Proto-Austronesian*batuxrock; stone

via Maori haku

StepLanguageWordMeaning
1Maorihaku
Every word from Proto-Austronesian *batuxEvery word from Proto-Malayo-Polynesian batuEvery word from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *batu