| 1 | English | bote | The atonement, compensation, amends,... |
| 2 | Middle English | bōte | advantage, benefit, profit; relief, salvation;... |
| 3 | Old English | bōt | help, relief, advantage, remedy; compensation for... |
| 4 | Proto-Turkic | botu | — |
| 5 | Spanish | voto | vote; vow |
| 6 | Latin | vōtum | — |
| 7 | Latin | votus | vowed, promised; devoted to ; having been vowed |
| 8 | Latin | vovere | third-person plural perfect active indicative of... |
| 9 | Latin | voveo | I vow, promise; I dedicate or devote to a deity;... |
| 10 | Proto-Italic | wogʷeō | I vow, promise; dedicate or devote to a deity; I... |
| 11 | Proto-Indo-European | h₁wegʷʰ- | to promise, to vow; to praise |