Where does “hellfare” come from?

hellfare (English) comes from English Hell, from German hellen, from Middle High German hëllen, from Old High German hëllan, from Proto-Germanic hellaną, from Proto-Indo-European ḱelh₁- — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.

hellfare (English): Deplorable welfare; welfare that causes more...

Definitions

  1. Deplorable welfare; welfare that causes more...

Ancestry of “hellfare”, step by step

hellfare traces back through two separate lines of ancestry.

via English Hell

StepLanguageWordMeaning
1EnglishHellAny of various places so named
2Germanhellento brighten
3Middle High Germanhëllento sound, to resound, to ring out; to echo
4Old High Germanhëllan
5Proto-Germanichellanąto resound, make a sound
6Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot

via English welfare

StepLanguageWordMeaning
1EnglishwelfareHealth, safety, happiness and prosperity;...
2Middle Englishwelfare
3Old Englishwel faranto fare well, get along successfully, prosper
Every word from Proto-Indo-European ḱelh₁-