Where does “hoodwink” come from?
hoodwink (English) comes from English hood, from Middle English hode, from English odd, from Middle English odde, from Old Norse oddi, from Old Norse -i, from Latin -ē, from Latin dis- — small stone, pebble; gravel, rubble.
hoodwink (English): To deceive by disguise; to dupe, bewile, mislead;...
Definitions
- To deceive by disguise; to dupe, bewile, mislead;...
Ancestry of “hoodwink”, step by step
hoodwink traces back through two separate lines of ancestry.
via English hood
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | hood | A covering for the head attached to a larger... |
| 2 | Middle English | hode | Alternative form of hoden; Alternative form of... |
| 3 | English | odd | Differing from what is usual, ordinary or... |
| 4 | Middle English | odde | inflection of od: ## weak singular ## strong/weak... |
| 5 | Old Norse | oddi | odd, third or additional number; triangle |
| 6 | Old Norse | -i | th |
| 7 | Latin | -ē | ly; used to form adverbs from adjectives |
| 8 | Latin | dis- | asunder, apart, in two; reversal, removal;... |
| 9 | Latin | calceus | shoe |
| 10 | Latin | calx | limestone; chalk; the finish line |
| 11 | Ancient Greek | χάλιξ | small stone, pebble; gravel, rubble |
via English wink
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | wink | To close one's eyes in sleep; To close one's... |
| 2 | English | periwinkle | Any of several evergreen plants of the genus... |
| 3 | Middle English | pinewinkle | — |
| 4 | Old English | pīnewincle | — |
| 5 | Latin | pina | sea pen |
| 6 | Ancient Greek | πίνη | pen shell; pearl shell, pearl |
| 7 | Ancient Greek | τηρέω | to watch over, take care of, guard; to have an... |
| 8 | Ancient Greek | -έω | Used to form verbs from nouns, adjectives and... |
| 9 | Proto-Indo-European | -éyeti | Forms causative imperfective verbs from roots;... |
| 10 | Proto-Indo-European | -yeti | Creates transitive imperfective verbs from roots |