Horsewoman derives from English horse and English woman, which comes from Middle English wifman, ultimately from Proto-Indo-European ḱers- meaning to run.
horsewoman (English): a woman who is skilled with horses, a female...