Where does “hypoagency” come from?

hypoagency (English) comes from English agency, from Medieval Latin agentia, from Latin agēns, from Latin agō, from Proto-Italic agō, from Proto-Indo-European h₂éǵeti, from Proto-Indo-European h₂eǵ- — to drive.

hypoagency (English): of agency, as sometimes ascribed to women in society

Definitions

  1. of agency, as sometimes ascribed to women in society

Ancestry of “hypoagency”, step by step

hypoagency traces back through two separate lines of ancestry.

via English agency

StepLanguageWordMeaning
1EnglishagencyThe capacity, condition, or state of acting or of...
2Medieval Latinagentianominative neuter plural of agēns; accusative...
3Latinagēnsdoing, acting, making
4Latinagōto act, to behave
5Proto-Italicagōdrive; push, impel; do, act
6Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
7Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive

via English hypo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhypoMelancholy; a fit of ‘hypochondria’; a morbid...
2Englishhypo-Below; beneath; under; Deficient; less than...
3Ancient Greekὑπό
4Proto-Indo-Europeanupóunder, below
5Proto-Indo-Europeanh₃ewp-
Every word from Proto-Indo-European h₂eǵ-Every word from Proto-Indo-European h₂éǵetiEvery word from Proto-Italic agō