Where does “iPod tax” come from?

iPod tax (English) comes from English tax, from Middle English taxe, from Old French taxe, from Latin taxa, from Latin taxāre, from Latin Taxus, from Ancient Greek εἶδος, from Spanish -scopio — to see, to look, to observe.

iPod tax (English): A levy or tax on digital storage products (e.g. iPods), levied at a per unit capacity rate, used to compensate content providers for piracy of their goods

Definitions

  1. A levy or tax on digital storage products (e.g. iPods), levied at a per unit capacity rate, used to compensate content providers for piracy of their goods

Ancestry of “iPod tax”, step by step

iPod tax traces back through two separate lines of ancestry.

via English tax

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtaxMoney paid to the government other than for...
2Middle EnglishtaxeA tax or charge
3Old Frenchtaxe
4Latintaxasecond-person singular present active imperative...
5Latintaxāre
6LatinTaxusyew
7Ancient GreekεἶδοςThat which is seen: form, image, shape;...
8Spanish-scopio-scope
9Latin-scopium
10Ancient GreekσκοπέωI look, look at, behold; I examine, inspect; 413...
11Ancient Greekσκοπόςwatcher, lookout; protector, guardian; spy, scout
12Ancient GreekσκέπτομαιI look at, examine; I examine, consider, think
13Proto-Hellenicsképťomaito look at
14Proto-Indo-Europeanspéḱyetito be looking at, to keep looking at
15Proto-Indo-Europeanspeḱ-to see, to look, to observe

via English iPod

StepLanguageWordMeaning
1EnglishiPodA portable music player made by Apple; Any...
2Englishi-Alternative spelling of y-; API; A form of the...
3Middle Englishy-Used with past participle conjugations to form...
4Old Englishġe-used as an intensifier for verbs, indicating completeness or perfection
5Proto-West Germanicga-used as an intensifier for verbs, indicating...
6Proto-Germanicga-Indicates association or togetherness; co-;...
7Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
8Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
9Middle Englishkyt
10Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
11Old High Germankuti
12Proto-West Germanickwidugum, resin
13Proto-Germanickweduzresin
14Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak
15Proto-Indo-Europeangū-to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...
Every word from Proto-Indo-European speḱ-Every word from Proto-Indo-European spéḱyetiEvery word from Proto-Hellenic sképťomai
iPod tax — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer