Where does “if” come from?

If comes from Middle English yif, Old English ġif, and Proto-Germanic jabai, ultimately deriving from Proto-Indo-European roots including e- and ya, with cognates in Proto-Germanic ja and Proto-Indo-European yē.

if (English): Supposing that, assuming that, in the...

Definitions

  1. Supposing that, assuming that, in the...

Ancestry of “if”, step by step

if traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Middle English yif

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishyifIf
2Old Englishġifif
3Proto-Germanicjabaiwhen, if
4Proto-Indo-Europeanē-then, at that time

via Middle English if

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishifif, on condition that

via Middle English yef

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishyef

Words derived from “if

Every word from Proto-Indo-European ē-Every word from Proto-Germanic jabaiEvery word from Old English ġif