Where does “indisciplinary” come from?

indisciplinary (English) comes from English disciplinary, from Medieval Latin disciplinarius, from Latin disciplina, from Latin discipulus, from Latin -ina, from Latin -īnus, from Proto-Italic -īnos, from Proto-Indo-European -iHnos — adjectival suffix.

Ancestry of “indisciplinary”, step by step

indisciplinary traces back through two separate lines of ancestry.

via English disciplinary

StepLanguageWordMeaning
1EnglishdisciplinaryHaving to do with discipline, or with the...
2Medieval Latindisciplinarius
3Latindisciplinateaching, instruction, education; training;...
4Latindiscipulusstudent, pupil, disciple, schoolboy; cadet
5Latin-inanominative feminine singular of -īnus; nominative...
6Latin-īnusof or pertaining to; -ine
7Proto-Italic-īnosof/belonging to
8Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
9Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via English in

StepLanguageWordMeaning
1EnglishinUsed to indicate location, inclusion, or position...
2Middle EnglishinAny kind of accomodation; particularly; A home or...
3Old Englishinin; Alternative form of inn
4Proto-West Germanic*in
Every word from Proto-Indo-European -no-