Where does “inequity” come from?

Inequity comes from Middle English in- (not) plus equity, tracing through Latin in- and in (not), ultimately from Proto-Indo-European ne (not) and related roots for negation and being.

inequity (English): A lack of justice; injustice; An unjust act; a...