Insinuate derives from Latin insinuāre, combining the prefix in- with sinuāre, ultimately tracing through Proto-Indo-European roots related to bending or winding motions.
insinuate (English): To hint; to suggest tacitly while avoiding a...