Where does “irreparably” come from?

Irreparably comes from Middle French irréparable, Latin irreparabilis, Proto-Germanic -līkaz and galīkaz, and Proto-Indo-European līg- and ḱóm, describing something incapable of being repaired or restored.

irreparably (English): Such that it cannot be repaired

Definitions

  1. Such that it cannot be repaired

Ancestry of “irreparably”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishirreparableIncapable of being repaired, amended, cured or...
2Middle Frenchirréparable
3Latinirreparabilisirreparable, irrecoverable (concerning loss or damage), irretrievable
4LatininreparabilisAlternative form of irreparābilis
5Latinreparabilisreparable, repairable; recoverable; retrievable
6Latinrĕ-back, backwards
7Latinprōdūcōto lead or bring forth, forward or out
8Latinprō-forward direction, forward movement
9Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
10Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
11Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
12Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
13Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Latin rĕ-