Where does “junior” come from?

Junior comes from Latin iúnior, the comparative form of iúvenis, which derives from Proto-Indo-European h₂yuh₁en-, ultimately related to the root h₂ey- meaning to live or vitality.

junior (English): Low in rank; having a subordinate role, job, or...