Where does “kalar” come from?

kalar (English) comes from Burmese ကုလား, from Pali kula, from Pali samagga, from Pali agga, from Sanskrit अग्र, from Sanskrit अङ्ग्, from Sanskrit इङ्ग् — to agitate.

kalar (English): Burmese-language slur for Muslims living in Myanmar of Bangladeshi and Rohingya origins, mocking them for their black-colored dark skin

Definitions

  1. Burmese-language slur for Muslims living in Myanmar of Bangladeshi and Rohingya origins, mocking them for their black-colored dark skin

Ancestry of “kalar”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1BurmeseကုလားIndians and persons of South Asian ancestry; Term...
2Palikulaclan, caste, family
3Palisamaggaunited, being in harmony
4Paliaggahighest; top-most
5Sanskritअग्रforemost, anterior, first, prominent, projecting,...
6Sanskritअङ्ग्to go
7Sanskritइङ्ग्to agitate
Every word from Sanskrit इङ्ग्Every word from Sanskrit अङ्ग्Every word from Sanskrit अग्र