Where does “kikay” come from?

kikay (English) comes from Tagalog kikay, from Tagalog -ay — Used to form diminutive forms of female given...

kikay (English): A flirtatious girl or woman; A girl or woman...