Where does “leyn” come from?
leyn (English) comes from Yiddish לייענען, from Old French lire, from Latin legō, from Latin lēx, from Proto-Italic lēg-, from Proto-Indo-European leǵ-s, from Proto-Indo-European leǵ- — to gather, collect, with derivatives meaning to...
leyn (English): to read from a Torah scroll; to recite the...
Definitions
- to read from a Torah scroll; to recite the...
Ancestry of “leyn”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Yiddish | לייענען | to read |
| 2 | Old French | lire | to read; to be read |
| 3 | Latin | legō | to collect, gather, bring together, catch |
| 4 | Latin | lēx | a proposition or motion for a law made to the people by a magistrate, a bill |
| 5 | Proto-Italic | lēg- | — |
| 6 | Proto-Indo-European | leǵ-s | — |
| 7 | Proto-Indo-European | leǵ- | to gather, collect, with derivatives meaning to... |