Where does “mandarinism” come from?
mandarinism (English) comes from English Mandarin, from French mandarine, from Portuguese mandarim, from Malay menteri, from Hindi मन्त्रि, from Sanskrit मन्त्रिन्, from Sanskrit मन्त्र, from Proto-Indo-Iranian *mántras — to think, mind; spiritual activity; to stay,...
mandarinism (English): A government of mandarins; character or spirit of...
Definitions
- A government of mandarins; character or spirit of...
Ancestry of “mandarinism”, step by step
mandarinism traces back through two separate lines of ancestry.
via English Mandarin
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | Mandarin | Standard Mandarin, an official language of China... |
| 2 | French | mandarine | mandarin orange |
| 3 | Portuguese | mandarim | mandarin; Mandarin |
| 4 | Malay | menteri | minister, vizier; minister, a politician who... |
| 5 | Hindi | मन्त्रि | — |
| 6 | Sanskrit | मन्त्रिन् | Minister, councilor, counselor, scholar |
| 7 | Sanskrit | मन्त्र | sacred text or speech; a prayer or song of praise... |
| 8 | Proto-Indo-Iranian | *mántras | meditation, chanting |
| 9 | Proto-Indo-European | men- | to think, mind; spiritual activity; to stay,... |
via English ism
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | ism | An ideology, system of thought, or practice that... |
| 2 | English | -ism | Used to form nouns of action or process or result... |
| 3 | Latin | -ismus | -ism |
| 4 | Ancient Greek | -ισμός | Forms abstract nouns |
| 5 | Ancient Greek | -μός | Forms abstract nouns |
| 6 | Proto-Indo-European | -mós | Creates action/result nouns from verb stems |