Where does “mano sinistra” come from?

mano sinistra (English) comes from Italian mano, from Latin manus, from Proto-Italic manus, from Proto-Indo-European man- — human being; man; hand.

mano sinistra (English): In musical notation, an instruction for the...

Definitions

  1. In musical notation, an instruction for the...

Ancestry of “mano sinistra”, step by step

mano sinistra traces back through two separate lines of ancestry.

via Italian mano

StepLanguageWordMeaning
1Italianmano"diminutive:" manina; hand; band, company
2Latinmanushand; bravery, valor; violence, fighting
3Proto-Italicmanushand
4Proto-Indo-Europeanman-human being; man; hand

via Italian sinistra

StepLanguageWordMeaning
1Italiansinistraleft; third-person singular present indicative of...
2Latinsinisterleft; perverse, bad; or adverse, hostile;...
3Proto-Italicsenisteros
Every word from Proto-Indo-European man-Every word from Proto-Italic manusEvery word from Latin manus