Where does “martin” come from?

Martin comes from Middle French martin, a word of unknown origin and meaning.

martin (English): Any of various passerine birds of the family...