Where does “may” come from?

I appreciate the detailed instructions, but I notice the chain provided appears corrupted or circular (it loops through the same terms repeatedly and includes "Latin deus" which means "god"—semantically disconnected from "maid/maiden"). I cannot write an accurate etymology sentence because the chain doesn't form a coherent path of language-to-language transmission. A valid etymology requires: - Clear progression through actual languages (Old English → Middle English → Modern English, or earlier sources like Proto-Germanic) - Semantic continuity explaining how meanings evolved - No circular references or unrelated terms Could you provide a corrected chain? For example, if "may" derives from Old English "mægth" or similar, the chain should show that progression clearly.

may (English): To be strong; to have power; To be able; can; To...

Definitions

  1. To be strong; to have power; To be able; can; To...

Ancestry of “may”, step by step

may traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Middle English mowen

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishmowenTo be strong or powerful; To be able to; to have...
2Middle English-enDenotes the past participle form when attached to...
3Old English-enmæġþ + API → mæġden; cocc + API → cycen, cicen;...
4Old Norse-innUsed to create adjectives from nouns, meaning...
5Proto-Norse-īna-
6Proto-Germanic-īnaz-en
7Proto-Indo-European-iHnosCreates adjectives of materials
8Proto-Indo-European-no-adjectival suffix

via Middle English mayen

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishmayenAlternative form of mowen
2Old Englishmagancan, to be able

via Middle English moȝen

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishmoȝenAlternative form of mowen

Words derived from “may

Every word from Proto-Indo-European -no-