Where does “may” come from?
I appreciate the detailed instructions, but I notice the chain provided appears corrupted or circular (it loops through the same terms repeatedly and includes "Latin deus" which means "god"—semantically disconnected from "maid/maiden").
I cannot write an accurate etymology sentence because the chain doesn't form a coherent path of language-to-language transmission. A valid etymology requires:
- Clear progression through actual languages (Old English → Middle English → Modern English, or earlier sources like Proto-Germanic)
- Semantic continuity explaining how meanings evolved
- No circular references or unrelated terms
Could you provide a corrected chain? For example, if "may" derives from Old English "mægth" or similar, the chain should show that progression clearly.
may (English): To be strong; to have power; To be able; can; To...
Definitions
- To be strong; to have power; To be able; can; To...
Ancestry of “may”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Middle English | mowen | To be strong or powerful; To be able to; to have... |
| 2 | Middle English | -en | Denotes the past participle form when attached to... |
| 3 | Old English | -en | mæġþ + API → mæġden; cocc + API → cycen, cicen;... |
| 4 | Old Norse | -inn | Used to create adjectives from nouns, meaning... |
| 5 | Proto-Norse | -īna- | — |
| 6 | Proto-Germanic | -īnaz | -en |
| 7 | Proto-Indo-European | -iHnos | Creates adjectives of materials |
| 8 | Proto-Indo-European | -no- | adjectival suffix |