Where does “merge” come from?

Merge comes from Latin mergere, meaning to dip or plunge, from Proto-Indo-European mesg-, with the sense of immersion evolving toward combination.

merge (English): To combine into a whole; To blend gradually into...