Where does “mess up” come from?

mess up (English): To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or...