Where does “milkshake” come from?

I notice there's an inconsistency in your chain—it shows English milk, then Middle English schaken, Old English sċeacan, but those don't form a coherent etymological path for "milkshake." The chain also ends with the same PIE root twice. Could you clarify the intended etymology? For example: - Does "milkshake" derive from "milk" + "shake" as a compound? - What is the actual chain for each component? - What are the documented meanings at each stage? Once you provide a coherent chain, I can write an accurate one-sentence summary following your rules.

milkshake (English): A thick beverage consisting of milk and ice cream...

Definitions

  1. A thick beverage consisting of milk and ice cream...

Ancestry of “milkshake”, step by step

milkshake traces back through two separate lines of ancestry.

via English milk

StepLanguageWordMeaning
1EnglishmilkA white liquid produced by the mammary glands of...
2Middle Englishmilkmilk
3Old Englishmeolcmilk
4Proto-West Germanicmelukmilk
5Proto-Germanicmeluksmilk
6Proto-Indo-Europeanh₂melǵ-to milk; milk

via English shake

StepLanguageWordMeaning
1EnglishshakeTo cause to move rapidly in opposite directions...
2Middle EnglishschakenTo shake or quake
3Old Englishsċeacan

Words derived from “milkshake

Every word from Proto-Indo-European h₂melǵ-
milkshake — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer