Where does “mistrial” come from?

I notice this chain has significant issues that make it impossible to write an accurate etymology: 1. **Circular reasoning**: The chain includes "English three" and "Proto-Indo-European mey-" appears multiple times in contradictory positions 2. **Incoherent path**: "trial" → "tri-" → "mey-" → "three" → "-alis" doesn't form a logical etymological sequence 3. **Missing connection to "mistrial"**: The chain doesn't explain how "mis-" + "trial" combines, or justify the "mis-" prefix 4. **Conflicting roots**: "mey-" and "tréyes" are presented as separate ancestors for overlapping concepts **I cannot write the sentence as requested.** An accurate etymology requires a coherent chain where each step leads logically to the next. Could you verify the etymological chain? A proper path for "

mistrial (English): A trial that has been declared invalid because of...

Definitions

  1. A trial that has been declared invalid because of...

Ancestry of “mistrial”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtrialAn opportunity to test something out; a test;...
2English-álOf or pertaining to. Adjectival suffix appended to various words, often nouns, to produce an adjective form. Often added to words of Latin origin, but used with other words also
3EnglishaldehydeAny of a large class of reactive organic...
4GermanAldehydaldehyde
5Latinalcoholkohl, collyrium, stibium; any other powder...
6Andalusian Arabicكُحُول
7Arabicكحلantimony; kohl, stibnite; black coloring of the...
8Arabicكُحْلantimony; kohl, stibnite
9Akkadianguḫlumkohl, antimony paste
Every word from Akkadian guḫlum