Where does “moon-blind” come from?

moon-blind (English) comes from English blind, from Middle English blynd, from Old English blind, from Proto-West Germanic blind, from Proto-Germanic blindaz, from French blindage, from French blinder, from French blinde — to blend, to mix up; to make cloudy, opaque;...

moon-blind (English): Sight-impaired by the equine eye-disease moon...

Definitions

  1. Sight-impaired by the equine eye-disease moon...

Ancestry of “moon-blind”, step by step

moon-blind traces back through two separate lines of ancestry.

via English blind

StepLanguageWordMeaning
1EnglishblindUnable to see, due to physiological or...
2Middle Englishblyndblind, sightless
3Old Englishblindblind; a blind person
4Proto-West Germanicblindblind
5Proto-Germanicblindazblind
6Frenchblindagearmour, armour plating
7Frenchblinderto armor; to reinforce
8Frenchblindepieces of wood used as cover or protection;...
9Germanblendeinflection of blenden: ## first-person singular...
10Germanblendento dazzle; to blind; to show off; to pose; to...
11Middle High Germanblendento blend, mix
12Old High Germanblenten
13Proto-Germanicblandijanąto blind
14Proto-Indo-Europeanbʰlendʰ-to blend, to mix up; to make cloudy, opaque;...

via English Moon

StepLanguageWordMeaning
1EnglishMoonThe Earth's moon; the sole natural satellite of the Earth, represented in astronomy and astrology by ☾
2Middle EnglishMoneA lamentation; a sorrowful moan or expression
3Old Englishmānbad, criminal, false; shameful act; crime;...
4Sanskritमहादेवthe "great God"
5Sanskritमहाcombining form of महत्; buffalo; great, large,...
6Proto-Indo-Aryanmaźʰā́
7Proto-Indo-Iranianmaȷ́ʰā́big, great
8Proto-Indo-Europeanméǵh₂sbig, great
Every word from Proto-Indo-European bʰlendʰ-Every word from Proto-Germanic blandijanąEvery word from Old High German blenten