Where does “moted” come from?

moted (English) comes from English ED, from Japanese エンディング, from English ending, from Middle English ending, from Middle English endyng, from Old English endung, from Old English endian, from Proto-Germanic andijōną — on, onto.

moted (English): Filled with motes, or fine floating dust

Definitions

  1. Filled with motes, or fine floating dust

Ancestry of “moted”, step by step

moted traces back through two separate lines of ancestry.

via English ED

StepLanguageWordMeaning
1EnglishEDInitialism of erectile dysfunction; Initialism of...
2Japaneseエンディングending, especially of a broadcast or performance
3EnglishendingA termination or conclusion; The last part of...
4Middle EnglishendingAlternative form of endyng
5Middle EnglishendyngAn ending, termination, or conclusion;...
6Old Englishendungending
7Old Englishendianto end, make an end of; to finish, complete; to...
8Proto-Germanicandijōnąto end, bring to an end, finish
9Proto-Germanicandijazend
10Proto-Indo-Europeanh₂entíosfront; forehead
11Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
12Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via English mote

StepLanguageWordMeaning
1EnglishmoteA small particle; a speck; May or might; Must
2EnglishmotteA raised earth mound, often topped with a wooden...
3Frenchmottemotte; clod, lump of earth; block
4Old Frenchmotemound, embankment
5Medieval Latinmotaa mound, hill; nominative feminine singular of...
6Frankish*mot
7Proto-Germanic*motta
8Proto-Germanicmutô
9Proto-Indo-European(s)mut-dark, dirty
Every word from Proto-Indo-European h₂en-Every word from Proto-Indo-European h₂ent-Every word from Proto-Indo-European h₂entíos