Where does “motto” come from?

Motto comes from Italian motto, from Latin muttum, meaning a muttered sound or grunt.

motto (English): A sentence, phrase, or word, forming part of an...