Where does “nosegay” come from?

Nosegay comes from Middle English nōsegai, which combines Middle English nōse with an element of uncertain origin and meaning.

nosegay (English): A small bunch of fragrant flowers or herbs tied...