Where does “oke” come from?

oke (English) comes from Afrikaans outjie, from Afrikaans ou, from Dutch oud, from Middle Dutch out, from Old Dutch ald, from Proto-West Germanic ald, from Proto-Germanic aldaz, from Proto-Indo-European h₂eltós — to grow, nourish.

oke (English): simple past tense of ache; simple past tense of...

Definitions

  1. simple past tense of ache; simple past tense of...

Ancestry of “oke”, step by step

oke traces back through two separate lines of ancestry.

via Afrikaans outjie

StepLanguageWordMeaning
1Afrikaansoutjieguy, bloke, dude
2AfrikaansouAn old fellow, guy, bloke; attributive form of...
3Dutchoudold
4Middle Dutchoutold
5Old Dutchald
6Proto-West Germanicaldold
7Proto-Germanicaldazold, grown up
8Proto-Indo-Europeanh₂eltós
9Proto-Indo-Europeanh₂él-to grow, nourish

via Middle English oke

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishoke
2Old Englishācoak; oaken ship
3Proto-West Germanicakbut
4Proto-Germanicakbut, however
5Proto-Indo-Europeanh₁o-ge
Every word from Proto-Indo-European h₂él-Every word from Proto-Indo-European h₂eltósEvery word from Proto-Germanic aldaz