Where does “olay” come from?

olay (English) comes from Tamil ஓலை — a frond - leaves of trees such as coconut, palm.

olay (English): palm leaves, prepared for being written upon with...