Where does “oo” come from?

Oo comes from Hawaiian 'ō'ō, a bird species whose name origin and meaning are not documented.

oo (English): The Greek letter omega; Any of four Hawaiian...