Paleontologist comes from English paleontology plus Latin -ista, from Ancient Greek -ιστής, derived from Ancient Greek -ίζω, ultimately from Proto-Indo-European -idyé-.
paleontologist (English): One who studies paleontology