Where does “paracletic” come from?

paracletic (English) comes from English Paraclete, from Old French paraclit, from Late Latin paracletus, from Ancient Greek παράκλητος, from Ancient Greek πᾰρᾰ-, from Ancient Greek παρά, from Latin verēdus, from Gaulish werēdos — horse.

paracletic (English): Relating to a paraclete or Paraclete

Definitions

  1. Relating to a paraclete or Paraclete

Ancestry of “paracletic”, step by step

paracletic traces back through two separate lines of ancestry.

via English Paraclete

StepLanguageWordMeaning
1EnglishParacleteThe Holy Spirit, the Holy Ghost, especially in its role as comforter of the faithful
2Old FrenchparaclitHoly Spirit
3Late Latinparacletusadvocate, defender; helper, protector, comforter
4Ancient GreekπαράκλητοςCalled to aid, helping; legal assistant,...
5Ancient Greekπᾰρᾰ-near; next to; by, near
6Ancient Greekπαρά
7LatinverēdusA fast or light breed of horse; courier's horse; hunter
8Gaulishwerēdoshorse
9Proto-Celtic*uɸoreidoshorse

via English ic

StepLanguageWordMeaning
1Englishicrelated or pertaining to; having the character of
Every word from Proto-Celtic *uɸoreidosEvery word from Ancient Greek πᾰρᾰ-Every word from Gaulish werēdos