Where does “paradise” come from?

Paradise comes from Middle English paradys, from Old French paradis, from Latin paradisus, from Ancient Greek παράδεισος, ultimately from Proto-Iranian paridayjah, meaning an enclosed garden or park.

paradise (English): The place where sanctified souls are believed to...

Definitions

  1. The place where sanctified souls are believed to...

Ancestry of “paradise”, step by step

paradise traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Middle English paradys

StepLanguageWordMeaning
1Middle EnglishparadysA garden or orchard
2GermanParadiesparadise; atrium
3Middle High Germanparadīs
4Old High Germanparadīs
5Latinparadīsum
6Ancient Greekπαράδεισοςthe garden owned by the Persian nobility;...
7Proto-Iranianparidayĵahcircular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall

via Middle English paradis

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishparadis

via Middle English paradise

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishparadise
Every word from Proto-Iranian paridayĵahEvery word from Ancient Greek παράδεισοςEvery word from Latin paradīsum