Where does “pay back” come from?

pay back (English): to pay an amount of money owed to another, to...