Where does “phony” come from?

Phony comes from English fawney, Irish fáinne, Old Irish áinne, Proto-Celtic ānniyos, and Proto-Indo-European h₁eh₂n-, originally meaning ring.

phony (English): Fraudulent; fake; having a misleading appearance;...