Where does “pondfish” come from?

pondfish (English) comes from English pond, from Middle English pond, from Old English pond, from Old English pund, from Proto-Germanic *pund, from Proto-Germanic pundą, from Latin pondus, from Proto-Italic pondos — to stretch.

pondfish (English): Any of numerous species of American freshwater...

Definitions

  1. Any of numerous species of American freshwater...

Ancestry of “pondfish”, step by step

pondfish traces back through two separate lines of ancestry.

via English pond

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpondAn inland body of standing water, either natural...
2Middle Englishpond
3Old Englishpond
4Old Englishpundpound
5Proto-Germanic*pund
6Proto-Germanicpundąpound
7Latinpondusweight; weight of a pound; heaviness, weight of a...
8Proto-Italicpondos
9Proto-Indo-European(s)pénd-os
10Proto-Indo-European(s)pend-to stretch

via English Fish

StepLanguageWordMeaning
1EnglishFishThe constellation and zodiacal sign Pisces
2Old Englishfiscianto fish
3Proto-West Germanicfiskōnto fish, to catch fish
4Proto-Germanicfiskōnąto fish, to catch fish
5Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she
Every word from Proto-Indo-European (s)pend-