poney (English) comes from English pony, from Scots powny, from Middle French poulenet, from Latin pullanus, from Latin pullus, from Proto-Indo-European polHwós, from Proto-Indo-European pelH- — pale, gray.
poney (English): Archaic form of pony