pontage (English) comes from Latin pōns, from Latin fractus, from Latin frangere, from Latin frangō, from Proto-Indo-European bʰrēǵ- — to shine, shimmer.
pontage (English): A duty or tax paid for repairing bridges