Where does “popularly” come from?
Popularly derives from English popular, from Latin popularis, combining Latin populus with the suffix -aris, ultimately from Proto-Indo-European roots meaning "common" or "of the people."
popularly (English): In a popular manner
Ancestry of “popularly”, step by step