Where does “postedit” come from?

postedit (English) comes from English post, from Middle French poste, from Italian posta, from Latin probāre, from Latin probō, from Latin Probus, from Proto-Indo-European pro-bhwo-, from Proto-Indo-European pro- — passed , crossed.

postedit (English): To edit and refine

Definitions

  1. To edit and refine

Ancestry of “postedit”, step by step

postedit traces back through two separate lines of ancestry.

via English post

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpostA long dowel or plank protruding from the ground;...
2Middle Frenchposte
3Italianpostamail, post; post office; stakes
4Latinprobāre
5Latinprobōto approve, permit, commend
6LatinProbusgood, serviceable, excellent, superior, able
7Proto-Indo-Europeanpro-bhwo-being in front, prominent
8Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
9Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
10Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
11Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via English edit

StepLanguageWordMeaning
1EnglisheditA change to the text of a document; A change in...
2EnglisheditorA person who edits or makes changes to documents;...
3Medieval Latineditorsecond/third-person singular future passive...
4Latinēditoreditor, publisher
5Latinēditusbrought forth, having been brought forth; ejected, having been ejected, discharged, having been discharged
6Latinedōto eat
7Latin-ilis-ile
8Proto-Italic-elis
9Proto-Indo-European-elis
10Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós
postedit — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer