Where does “proving” come from?

Proving derives from English prove, which comes from Old French prover, from Latin probare meaning "to assent to" or "to approve," ultimately from Latin probus meaning "good" or "honest."

proving (English): present participle of prove; Experimentation to...