Where does “pseudo English” come from?

pseudo English (English) comes from English English, from French French, from English French, from Middle English French, from Old English Frenċisċ, from Old English Franca, from Proto-West Germanic frankō, from Proto-Germanic frankô — pole, stalk.

Ancestry of “pseudo English”, step by step

pseudo English traces back through two separate lines of ancestry.

via English English

StepLanguageWordMeaning
1EnglishEnglishOf or pertaining to England; English-language; of...
2FrenchFrench
3EnglishFrenchThe people of France; groups of French people;...
4Middle EnglishFrench
5Old EnglishFrenċisċFrankish
6Old EnglishFrancaFrank, Frenchman; a Frank
7Proto-West Germanicfrankōspear, javelin; a Frank
8Proto-Germanicfrankôspear, javelin; a Frank
9Proto-Indo-EuropeanprAng-pole, stalk

via English pseudo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpseudoAn intellectually pretentious person; a...
2Englishpseudo-False, not genuine, fake
3Ancient Greekψευδήςlying, false, untrue; deceived, beguiled
4Ancient Greek-ήςadjective suffix
5Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
6Proto-Indo-European-ess
7Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...
Every word from Proto-Indo-European prAng-