Where does “pseudo-compliment” come from?

pseudo-compliment (English) comes from English compliment, from French compliment, from Italian complimento, from Spanish cumplimiento, from Spanish cumplir, from Old Spanish cumplir, from Latin complere, from Latin compleo — resin, gum; to say, speak.

pseudo-compliment (English): A statement that sounds like a compliment, but...

Definitions

  1. A statement that sounds like a compliment, but...

Ancestry of “pseudo-compliment”, step by step

pseudo-compliment traces back through two separate lines of ancestry.

via English compliment

StepLanguageWordMeaning
1EnglishcomplimentAn expression of praise, congratulation, or...
2Frenchcomplimentcompliment (positive comment)
3Italiancomplimentocongratulations; compliment; regards
4Spanishcumplimientocompliance; fulfillment, completion; formality
5Spanishcumplirto fulfil, to fulfill, to meet; to achieve, to...
6Old Spanishcumplir
7Latincomplerepresent active infinitive of compleō;...
8LatincompleoI fill up, fill full, fill out; make up,...
9Latincom-allomorph of con-
10Latincon-Used in compounds to indicate a being or bringing...
11Latincumwith, along with; at; -fold
12Old LatincomAlternative form of cum
13Proto-Italickomwith, along, at
14Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
15Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
16Middle Englishkyt
17Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
18Old High Germankuti
19Proto-West Germanickwidugum, resin
20Proto-Germanickweduzresin
21Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak

via English pseudo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpseudoAn intellectually pretentious person; a...
2Englishpseudo-False, not genuine, fake
3Ancient Greekψευδήςlying, false, untrue; deceived, beguiled
4Ancient Greek-ήςadjective suffix
5Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
6Proto-Indo-European-ess
7Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...
Every word from Proto-Indo-European gʷet-Every word from Proto-Germanic kweduzEvery word from Proto-West Germanic kwidu