Where does “pseudohomophone” come from?

pseudohomophone (English) comes from English homophone, from English phone, from English telephone, from French téléphone, from French télé-, from Ancient Greek τῆλε, from Latin commūnicāre, from Latin commūnis — resin, gum; to say, speak.

pseudohomophone (English): A non-word that is mistaken for a homophone, such...

Definitions

  1. A non-word that is mistaken for a homophone, such...

Ancestry of “pseudohomophone”, step by step

pseudohomophone traces back through two separate lines of ancestry.

via English homophone

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhomophoneA word which is pronounced the same as another...
2EnglishphoneA device for transmitting conversations and other...
3EnglishtelephoneA telecommunication device used for two-way...
4Frenchtéléphonetelephone; first-person singular present...
5Frenchtélé-tele-
6Ancient Greekτῆλεfar off, afar, far away
7Latincommūnicāre
8Latincommūniscommon, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together
9Old Latincom(m)oinis
10Proto-Italickommoiniscommon
11Proto-Indo-Europeanḱom-moy-ni-held in common
12Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
13Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
14Middle Englishkyt
15Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
16Old High Germankuti
17Proto-West Germanickwidugum, resin
18Proto-Germanickweduzresin
19Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak

via English pseudo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpseudoAn intellectually pretentious person; a...
2Englishpseudo-False, not genuine, fake
3Ancient Greekψευδήςlying, false, untrue; deceived, beguiled
4Ancient Greek-ήςadjective suffix
5Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
6Proto-Indo-European-ess
7Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...
Every word from Proto-Indo-European gʷet-Every word from Proto-Germanic kweduzEvery word from Proto-West Germanic kwidu