Where does “pseudolegal” come from?

pseudolegal (English) comes from English pseudo, from English pseudo-, from Ancient Greek ψευδής, from Ancient Greek -ής, from Proto-Indo-European -ēs, from Proto-Indo-European -ess, from Proto-Indo-European -os — Creates action nouns or result nouns from verbs;...

pseudolegal (English): Having a superficial appearance of according with...

Definitions

  1. Having a superficial appearance of according with...

Ancestry of “pseudolegal”, step by step

pseudolegal traces back through two separate lines of ancestry.

via English pseudo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpseudoAn intellectually pretentious person; a...
2Englishpseudo-False, not genuine, fake
3Ancient Greekψευδήςlying, false, untrue; deceived, beguiled
4Ancient Greek-ήςadjective suffix
5Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
6Proto-Indo-European-ess
7Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...

via English legal

StepLanguageWordMeaning
1EnglishlegalRelating to the law or to lawyers; Having its...
2Latinlēgālislegal
3Latinlēxa proposition or motion for a law made to the people by a magistrate, a bill
4Proto-Italiclēg-
5Proto-Indo-Europeanleǵ-s
6Proto-Indo-Europeanleǵ-to gather, collect, with derivatives meaning to...
Every word from Proto-Indo-European -osEvery word from Ancient Greek -ήςEvery word from English pseudo-