Where does “pseudoparalysis” come from?

pseudoparalysis (English) comes from English paralysis, from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις, from Ancient Greek παραλύω, from Ancient Greek πᾰρᾰ-, from Ancient Greek παρά, from Latin verēdus, from Gaulish werēdos — horse.

pseudoparalysis (English): voluntary restriction or inhibition of motion...

Definitions

  1. voluntary restriction or inhibition of motion...

Ancestry of “pseudoparalysis”, step by step

pseudoparalysis traces back through two separate lines of ancestry.

via English paralysis

StepLanguageWordMeaning
1EnglishparalysisThe complete loss of voluntary control of part of...
2Latinparalysisparalysis, palsy
3Ancient Greekπαράλυσιςparalysis
4Ancient Greekπαραλύωto weaken, to cause sickness or illness
5Ancient Greekπᾰρᾰ-near; next to; by, near
6Ancient Greekπαρά
7LatinverēdusA fast or light breed of horse; courier's horse; hunter
8Gaulishwerēdoshorse
9Proto-Celtic*uɸoreidoshorse

via English pseudo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpseudoAn intellectually pretentious person; a...
2Englishpseudo-False, not genuine, fake
3Ancient Greekψευδήςlying, false, untrue; deceived, beguiled
4Ancient Greek-ήςadjective suffix
5Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
6Proto-Indo-European-ess
7Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...
Every word from Proto-Celtic *uɸoreidosEvery word from Ancient Greek πᾰρᾰ-Every word from Gaulish werēdos