Where does “pseudopoetic” come from?

pseudopoetic (English) comes from English poetic, from Middle French poetique, from Latin poeticus, from Ancient Greek ποιητικός, from Ancient Greek -τικός, from Ancient Greek -σις, from Ancient Greek -τις, from Proto-Indo-European -tis — Derives abstract/action nouns from verb roots.

pseudopoetic (English): Apparently, but not actually, poetic; having a false appearance of poetry

Definitions

  1. Apparently, but not actually, poetic; having a false appearance of poetry

Ancestry of “pseudopoetic”, step by step

pseudopoetic traces back through two separate lines of ancestry.

via English poetic

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpoeticRelating to poetry; Characteristic of poets;...
2Middle Frenchpoetique
3Latinpoeticuspoetic
4Ancient Greekποιητικόςcreator; making, producing
5Ancient Greek-τικόςrelating to, suited to, skilled in, able to,...
6Ancient Greek-σιςAdded to verb stems to form abstract nouns or...
7Ancient Greek-τιςretained after dentals
8Proto-Indo-European-tisDerives abstract/action nouns from verb roots

via English pseudo

StepLanguageWordMeaning
1EnglishpseudoAn intellectually pretentious person; a...
2Englishpseudo-False, not genuine, fake
3Ancient Greekψευδήςlying, false, untrue; deceived, beguiled
4Ancient Greek-ήςadjective suffix
5Proto-Indo-European-ēsPrimarily forms adjectival bahuvrīhi compounds
6Proto-Indo-European-ess
7Proto-Indo-European-osCreates action nouns or result nouns from verbs;...
Every word from Proto-Indo-European -tisEvery word from Ancient Greek -τικόςEvery word from Ancient Greek ποιητικός