Where does “putative” come from?

Putative comes from Middle French putatif, from Latin putativus, derived from putatus, the past participle of putare meaning "to think or reckon," ultimately from Proto-Indo-European ph₂weros meaning "child" or "young."

putative (English): Commonly believed or deemed to be the case;...